Słówka angielskie nie do wymówienia

[Głosów:0    Średnia:0/5]

Znajomość języka obcego w dzisiejszych czasach to umiejętność bardzo ceniona przez pracodawców. Posługując się tym językiem dogadamy się, w każdym miejscu na ziemi. Dzięki temu, jadąc poza granice naszego kraju nie potrzebujemy tłumacza.Język angielski jest w miarę prostym językiem. Jednak niektóre słówka przysparzają niemałych problemów.

Słówka angielskie – Łamańce

W języku polskim mamy wiele zdań, które potrafią połamać język. Weźmy chociażby popularne zdanie „W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie” lub „W czasie suszy szosa sucha”. Prawda, że o wiele łatwiej napisać niż powiedzieć?

   Powyższa sytuacje jest również spotykana w języku angielskim. Anglicy mimo tego, że mają prosty język i mało skomplikowaną wymowę, to wybrane słówka i tak mogą sprawiać problemy w ich wypowiedzeniu.

   Oczywiście nie jest regułą to, że dane słówko wszystkim sprawia ogromne trudności.

Największe problemy zawsze będą sprawiać Polakom dźwięki, których my nie wymawiamy w naszym języku ojczystym.

Do takich należą wyrazy zawierające nieme Th.

Na przykład

Tree – drzewo i Three – trzy

Spróbujcie wymówić powyższa dwa wyrazy. Jeśli ktoś jeszcze nie opanował sztuki angielskiej wymowy, w ich ustach będą brzmieć niemal identycznie.

Bardzo popularnym słowem, trudnym do prawidłowego wymówienia jest również truth czyli prawda.

Kolejną grupą wyrazów, które sprawiają wiele problemów, są te, zawierające literę „r”. Angielskie „r” różni się od naszego Polskiego. Ta spółgłoska wymawiana jest tylko przed samogłoskami. Na przykład w wyrazie right lub hurry. Angielskie „r” jest bardziej miękkie od naszego, twardego „r”.

Najbardziej popularne angielskie łamańce językowe:

There was a fisherman named Fisher

who fished for some fish in a fissure.

Till a fish with a grin,

pulled the fisherman in.

Now they’re fishing the fissure for Fisher.

 

Peter Piper picked a peck of pickled peppers,

A peck of pickled peppers Peter Piper picked.

If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,

Where’s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

But if Peter Piper picked a peck of pickled peppers,

Were they pickled when he picked them from the vine?

Or was Peter Piper pickled when he picked the pickled peppers

Peppers picked from the pickled pepper vine?

 

Betty Botter bought a bit of butter.

The butter Betty Botter bought was a bit bitter

And made her batter bitter.

But a bit of better butter

Makes batter better.

So Betty Botter bought a bit of better butter,

Making Betty Botter’s bitter batter better.

A Wy, z którymi słówkami macie największe trudności?

Bądź pierwszy, który skomentuje ten wpis

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.


*